« Faire tapisserie », du temps des bals populaires, se disait de celle qui restait collée aux murs, faute d’être invitée à danser. Renvoie aujourd’hui à la caricature populaire des papiers peints, à fleurs, à scènes rurales, à décor vénitien ou saharien, des chambres à coucher conjugales en « achélem » – HLM, habitation à loyer modéré des cités de banlieue – emblèmes d’une vie privée assagie et morne.