La source latine du mot renvoie au « compagnonnage du lit ». Dormir ensemble sans être marié caractérise donc le concubinage, aussi bien au masculin qu’au féminin, que l’épithète « notoire » tend à qualifier juridiquement en y adjoignant une preuve de durée et de notoriété publique. Concubinage homosexuel L’acceptation du principe d’égalité entre tous les couples débouche sur la reconnaissance du concubinage – et de ses conséquences juridiques – entre partenaires se déclarant homosexuels, transsexuels, ou concernant des couples « mixtes ».