Injure corrosive mais joviale pour sanctionner le dégoût que peuvent inspirer un spectacle, une attitude ou une requête obscènes. Au féminin, l’allusion à ce mammifère rural inspirerait plutôt de l’appétit. Quant à son diminutif « petit cochon », chacun apprécie sa jovialité gourmande.