Expression adoptée par les adolescents : « faire l’acte », c’est franchir le seuil du flirt « poussé » et faire l’amour avec pénétration. Le vocabulaire juridique désigne dans le « passage à l’acte » un comportement délictueux, irréfléchi, le plus souvent d’ordre sexuel. Acting out Désigne en psychanalyse des actes impulsifs, inhabituels, souvent d’ordre sexuel, qu’un sujet « défoule » au cours de sa cure. On peut aussi utiliser le terme plus général « d’abréaction » pour désigner ces mécanismes d’extériorisation brutale d’émotions refoulées.